Angelbert on the Battle of Fontenoy (841), the bloodiest battle of the Carolingian civil war; translated by Peter Godman in Poetry of the Carolingian Renaissance (London, 1985), pp. 262–265:
When in the earliest morning dawn cleaved the horrors of night
that was not the day of the sabbath but the cauldron of Saturn.
The hubbub of war resounds. A terrible battle arises on all sides.
Brothers prepare death for brothers, uncles for nephews,
There has been no worse massacre on the field of battle.
Christian law is violated; blood flows in waves;
The hand of almighty God protected Lothar
who himself put up a valiant struggle.
But even as Judas once betrayed the Saviour,
so, Sire, your generals abandoned you in the struggle.
Fontenoy is the name the peasants give to the spring and village
where Frankish blood was shed in slaughter and destruction.
May neither dew nor showers nor rain fall on that meadow
on which mighty men, seasoned warriors, were laid low,
I, Angelbert, witnessed this crime which I have described
in rhythmical verse, as I fought with the others.
From the height of the hill I looked down into the valley's depths
where the brave king Lothar was vanquishing his enemies
On Charles' side and on that of Louis too
the fields become white with the linen garments of the dead
The battle does not deserve to be praised or to be the subject
of fine song. Let every quarter of the globe
Cursed be that day, may it not be counted
in the round of the year, but expunged from all memory,
That night and the following day, the night was especially terrible
a night mingled with lamentations and suffering,
O grief and lamentation! The dead are stripped naked,
vultures, crows, and wolves greedily devour their flesh.
I shall not describe further the weeping and wailing.
Let each man restrain his tears as much as he is able to.
Let us implore the Lord on behalf of their souls.
With the Oscar nominations coming tomorrow, here's what I would've voted for, now having seen a few more really good movies; roughly in preferential order for each category:
PICTURE
Paul Schrader, The Card Counter
Jane Campion, The Power of the Dog
Apichatpong Weerasethakul, Memoria
Rebecca Hall, Passing
Paula Beer, Undine
Tilda Swinton, Memoria
Olivia Colman, The Lost Daughter
Alana Haim, Licorice Pizza
Oscar Isaac, The Card Counter
Benedict Cumberbatch, The Power of the Dog
Will Smith, King Richard
Tiffany Haddish, The Card Counter
Charlotte Rampling, Benedetta
Kirsten Dunst, The Power of the Dog
Tōko Miura, Drive My Car
Kodi Smit-McPhee, The Power of the Dog
Jesse Plemons, The Power of the Dog
Ed Harris, The Lost Daughter
Timothy Spall, Spencer
Mike Rianda and Jeff Rowe, The Mitchells vs. The Machines
Aaron Sorkin, Being the Ricardos
Jane Campion, The Power of the Dog
Rebecca Hall, Passing
Chris McKenna and Erik Sommers, Spider-Man: No Way Home
Steven Levenson, tick, tick...BOOM!
CINEMATOGRAPHY
Eduard Grau, Passing
Sayombhu Mukdeeprom, Memoria
Ari Wegner, The Power of the Dog
Hidetoshi Shinomiya, Drive My Car
Haris Zambarloukos, Belfast
Since posting the (admittedly severely limited) best-of list down below, I've seen three more 2021 movies of note: Drive My Car, The Mitchells vs. the Machines, and The Lost Daughter. The first is not only far and away the best film I've seen that was released last year, it's one of the best, and most genuinely profound, films I've ever seen (no hyperbole intended); one of the true masterpieces of this still-young century. The second is thoroughly terrific –– funny, touching, and very on-point without ever being on-the-nose. The third one I'm more split on, admiring the uniformly strong performances and the main, present-tense narrative, but less so the cliché-ridden flashback scenes and ultimately too-neat schematic structure.
2021 Films
I did not see too many 2021 movies – and, frankly, I did not think very much about movies this past year – but, for what it's worth, these were the fifteen I liked best:
02. The Power of the Dog (Campion)
03. Memoria (Apichatpong)
04. Eternals (Zhao)
05. Spider-Man: No Way Home (Watts)
06. Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain (Neville)
07. Free Guy (Levy)
08. Licorice Pizza (Anderson)
09. Luca (Casarosa)
10. Space Jam: A New Legacy (Lee)
12. Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (Cretton)
13. Black Widow (Shortland)
Forget tasteless or gross, this is very possibly the single most psychotic thing I've ever seen; the horrifying voicemail left for Ilhan Omar is certainly among the more psychotic things I've ever heard. Together – image and 40-second audio recording – they sum up catastrophic, perhaps unsalvageable American decline better than any 2000-word magazine article or op-ed piece.
I just don't know what to think of this.
"2021" Singles
02. Dolores O'Riordan, "Go Your Own Way"
03. Sinead O'Connor, "Feel So Different"
04. Norma Tanega, "You're Dead"
05. Audrey Hepburn, "Moon River"
06. Bea Arthur, "Pirate Jenny"
08. Al Green, "Tired of Being Alone"
09. Bob Dylan and Johnny Cash, "Girl from the North Country"
10. Caroline Polachek, "Breathless"
"2021" Albums
02. Little Peggy March, I Will Follow Him
03. Dream a Little Dream of Me: The Greatest Hits of Doris Day
04. Dusty Springfield, You Don't Have to Say You Love Me
05. Patsy Cline, The Definitive Collection
06. We'll Meet Again: The Very Best of Vera Lynn
07. Dave Van Ronk, Down in Washington Square: The Smithsonian Folkways Collection
08. Jan & Dean, Surf City and Other Swingin' Cities
09. The Very Best of Peter, Paul and Mary
10. Drake, Certified Lover Boy
Reasons to Believe
–Phoebe Bridgers, "Graceland Too"
–Mozart's Piano Concerto no. 23: II. Adagio
–The Anthony Bourdain doc, Roadrunner
–Samantha Power
–Bruce Springsteen, "Reason to Believe" (and the rest of Nebraska)
–That time the French military band performed "Don't Look Back in Anger"
–The last scene in Green Card (see below)
–Mirin Fader's Giannis book
–The Fake or Fortune? episodes that result in authentication
Everything is gonna be alright?
If there has been a better straight-up romantic comedy released in the three decades since Green Card, I must have completely missed it.
It is an inexhaustibly wonderful movie.
(Note: I would not count any part of the Before... Trilogy as "straight-up romantic comedy. "And the more extraordinary virtues of Groundhog Day –– the middle entry in the great "Andie MacDowell '90s Rom-Com Trilogy," completed with Four Weddings and a Funeral –– largely transcend its particular genre.)
Going further still: the bittersweet, ambiguous final scene (above) is as poignant and moving and perfectly realized and executed as any I've ever seen in any film romance, full stop.
Also: Peter Weir must be one of the most generally underrated and extremely versatile filmmakers of the past half-century or so. Consider that the same director made Picnic at Hanging Rock, The Year of Living Dangerously, Green Card, The Truman Show, and Master and Commander. Nearly the only thing these films have in common is that they are all either very good or great.
Sparks That Rise and Die
Into the peace I thought I had?
This love has no recipient
But still lies there smoldering
Indifferent stars in the night sky
Watch me while I churn
Still holding this love for you
Without a thing to do
But try to live
In this uninvited liberation
Without a home in your life or heart
Without a shelter at all
Exposed and burning still
This unattended fire
For no one emanates a wasted warmth on the wind
Pushing against the edges
Of what it means to give
Lost wisdom in sparks that rise and die
For those who insist that Afghanistan has not changed: almost 60% of Herat University students are women. And their scores are higher than their male counterparts. Now that is what I call progress (and something to be proud of) @TOLOnews pic.twitter.com/FaX3Hwkwz6
— Saad Mohseni (@saadmohseni) June 3, 2021
| Casualties and losses | ||
|---|---|---|
Afghan security forces: Coalition:
Wounded: 22,773 Contractors | Taliban: 51,000+ killed (no official numbers, incomplete according to Brown, can be higher)[47] al-Qaeda: 2,000+ killed[43] | ISIL–KP: 2,400+ killed[27] |
Civilians killed: 47,245[47] | ||


